Burrr.io — Политика конфиденциальности Последнее обновление: 5 октября 2026 г. Это перевод. Юридически обязательной является оригинальная испанская версия (https://burrr.io/privacy.es.txt). При любом расхождении преобладает испанский текст. Настоящая политика объясняет, какие данные обрабатывает браузерная игра Burrr.io (https://burrr.io), когда вы играете, с какой целью, в течение какого срока и что вы вправе от нас потребовать. Она составлена в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR), Органическим законом Испании 3/2018 (LOPDGDD) и Законом Испании 34/2002 (LSSI-CE). Использование игры также регулируется её Условиями использования: https://burrr.io/terms.ru.txt 1. КОНТРОЛЁР ДАННЫХ Контролёр — Yatoday, S.L., владелец игры. Полные идентификационные данные (NIF, юридический адрес и регистрационные данные) приведены в Юридическом уведомлении: https://yatoday.es/ru/legal/notice/ По любым вопросам конфиденциальности пишите на dev@yatoday.es. 2. КРАТКО - Нужно ли регистрироваться? Нет. Мы не спрашиваем ни email, ни пароль, ни настоящее имя. Гостевой аккаунт создаётся автоматически. - Какие данные? Ник, который вы вводите, ваш игровой прогресс и статистика, технические данные о визите и журналы сервера. - Используете ли вы cookie? Нет. Только локальное хранилище браузера, строго необходимое для игры. - Зачем? Чтобы вы могли играть и сохранять прогресс, чтобы улучшать игру по статистике использования и защищать сервер. - На каком основании? Оказание услуги, которую вы запрашиваете, начиная игру, и наш законный интерес. - Кому передаются? Нашим хостинг-провайдерам (Hetzner в Германии и Cloudflare). Мы их не продаём и не используем стороннюю аналитику. - Что я могу сделать? Получить доступ, исправить, удалить, возразить, ограничить обработку и перенести данные, подать жалобу в AEPD. 3. КАКИЕ ДАННЫЕ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ а) Гостевой аккаунт. Регистрации нет. При первом открытии игры создаётся гостевой аккаунт, а ваш браузер хранит в локальном хранилище (localStorage) случайный код доступа. На нашем сервере хранится только хеш SHA-256 этого кода, а не сам код. Код действует 180 дней; если аккаунт не используется 180 дней, его больше нельзя открыть из этого браузера. б) Данные вашего аккаунта на сервере: - Время создания аккаунта и последнего входа. - Ник, который вы вводите. Его видят другие игроки (в матче и в таблицах лидеров). - Ваш прогресс: монеты, арсенал, техники, звания, медали, достижения и ежедневная награда. - Игровая статистика: матчи, убийства, лучший счёт, время игры, причины гибели и история последних 20 матчей. - Смещение часового пояса вашего устройства — чтобы считать ежедневную награду по местному времени. - Метки первого визита: откуда вы пришли и тип устройства. в) Продуктовая аналитика без cookie. Чтобы понимать, как используется игра, и улучшать её, для каждого визита во вкладке браузера мы записываем: случайный ключ этой вкладки, UTM-метки ссылки, только домен страницы, с которой вы пришли, язык, версию клиента, платформу, тип устройства и примерно определённые по User-Agent операционную систему и браузер (сам User-Agent не сохраняется), время загрузки, время до нажатия «Играть», секунды в игре и задержку (пинг). Мы не храним ваш IP-адрес в базе данных и не используем сторонние инструменты аналитики. г) Журналы сервера. Игровой сервер пишет технические журналы работы. IP-адрес попадает в них только тогда, когда отклоняется соединение с источника, не относящегося к игре. д) Чат. Чат в игре допускает только готовые фразы и эмоции; свободного текста нет. Единственное, что вы вводите сами, — ник. Мы не обрабатываем специальные категории данных (ст. 9 GDPR) и просим не использовать в качестве ника своё настоящее имя или другие персональные данные. 4. ЦЕЛИ, ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ И СРОКИ ХРАНЕНИЯ а) Создание и поддержка гостевого аккаунта, сохранение прогресса, статистики и ежедневной награды. - Правовое основание: оказание услуги, которую вы запрашиваете, начиная игру, в соответствии с Условиями использования (ст. 6(1)(b) GDPR). - Срок хранения: пока существует аккаунт. Сейчас автоматического удаления неактивных аккаунтов нет: мы удаляем аккаунт по вашему запросу (раздел 10). б) Показ вашего ника другим игрокам в матче и в таблицах лидеров. - Правовое основание: оказание услуги (ст. 6(1)(b) GDPR). - Срок хранения: пока существует аккаунт. в) Продуктовая аналитика: измерение использования игры, производительности и источников игроков, чтобы улучшать игру. - Правовое основание: законный интерес в улучшении игры на минимальных данных, не идентифицирующих вас напрямую (ст. 6(1)(f) GDPR). - Срок хранения: записи о визитах — пока они нужны для аналитики; сейчас они не удаляются автоматически, мы удаляем их по запросу. Почасовые агрегаты — 90 дней; технические замеры сервера — 30 дней. г) Безопасность, предотвращение злоупотреблений и диагностика сбоев (журналы сервера). - Правовое основание: законный интерес в том, чтобы игра была доступна и защищена (ст. 6(1)(f) GDPR). - Срок хранения: журналы ротируются по размеру (5 файлов по 50 МБ) и перезаписываются по мере появления новых. д) Рассмотрение ваших запросов об осуществлении прав. - Правовое основание: исполнение юридической обязанности (ст. 6(1)(c) GDPR). - Срок хранения: столько, сколько нужно, чтобы подтвердить, что мы их рассмотрели. Если основанием служит наш законный интерес, вы можете возразить, написав нам (раздел 10). 5. ХРАНЕНИЕ В ВАШЕМ БРАУЗЕРЕ (COOKIE МЫ НЕ ИСПОЛЬЗУЕМ) Игра не устанавливает cookie. Она использует локальное хранилище браузера (localStorage) для трёх вещей: кода доступа к гостевому аккаунту, ваших настроек (язык, звук и т. п.) и того, какие игровые подсказки вы уже видели. Это строго необходимое хранение для оказания услуги, которую вы запрашиваете, начиная игру; по ст. 22.2 LSSI-CE согласие на него не требуется, поэтому баннера cookie в игре нет. Вы можете в любой момент очистить его в настройках браузера («удалить данные сайта»). Учтите: после этого гостевой аккаунт больше нельзя открыть из этого браузера, и прогресс для вас теряется. 6. ПОЛУЧАТЕЛИ И ОБРАБОТЧИКИ Мы не продаём и не передаём ваши данные. Для работы игры мы используем следующих поставщиков, которые действуют как обработчики данных: - Hetzner Online GmbH: игровой сервер и база данных. Местонахождение: Германия (ЕС). Обработка внутри ЕЭЗ; гарантия для передачи не требуется. - Cloudflare, Inc. / Cloudflare Ireland Ltd.: доставка клиента игры (burrr.io); как любой хостинг, обрабатывает IP-адреса в своих журналах. Местонахождение: ЕС, с доступом из США. Гарантия: Рамочная программа защиты данных ЕС–США (Решение 2023/1795) и Стандартные договорные условия. Мы также можем передавать данные судам и государственным органам, если этого требует закон. 7. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ Игровой сервер и база данных находятся в Европейском союзе. Единственная передача за пределы ЕЭЗ может происходить с Cloudflare, Inc. (США) при доставке клиента игры; она основана на Рамочной программе защиты данных ЕС–США, к которой присоединилась Cloudflare, и дополнительно на Стандартных договорных условиях Европейской комиссии. 8. АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ РЕШЕНИЯ Мы не принимаем решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, которые порождают для вас юридические последствия или аналогичным образом существенно на вас влияют (ст. 22 GDPR). 9. ДЕТИ Игра не предназначена для детей младше 14 лет — возраста, с которого ст. 7 LOPDGDD позволяет давать согласие самостоятельно. Мы сознательно не собираем данные детей младше этого возраста; если узнаем, что аккаунт принадлежит такому ребёнку, мы его удалим. Если вы родитель или опекун и считаете, что ваш ребёнок играет, напишите на dev@yatoday.es. 10. ВАШИ ПРАВА Вы можете осуществить права на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и возражение (ст. 15–21 GDPR), написав на dev@yatoday.es. Это бесплатно; мы ответим в течение месяца, а для сложных запросов срок может быть продлён ещё на два месяца. Как мы находим ваш аккаунт. Входа по логину и email нет, поэтому мы не можем точно знать, какой аккаунт ваш. Сообщите ваш ник и примерное время, когда вы играли; если и тогда мы не сможем убедиться, что аккаунт ваш, мы так и скажем, потому что выдать или удалить чужие данные тоже значит причинить вред. Удаление. Вы можете добиться его сами, удалив данные сайта в браузере: аккаунт станет недоступен из этого браузера. Если вы хотите, чтобы мы также удалили его с нашего сервера, напишите нам — и мы его удалим. Жалоба. Если вы считаете, что мы неправильно рассмотрели ваш запрос, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (AEPD) (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid — https://www.aepd.es). 11. ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ Мы можем обновлять эту политику, когда меняются игра, поставщики или законодательство. Действующей всегда является версия, опубликованная по этому адресу, с датой, указанной в начале. 12. ЯЗЫК НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА Документ публикуется на испанском, английском и русском — языках игры. Преимущественную силу имеет только испанская версия (https://burrr.io/privacy.es.txt); английская и русская версии являются переводами, и при любом расхождении преобладает испанский текст.